Teses, caderno EPOGELLI e outras publicações

    Teses

 

Editora Pimenta Cultural - Coleção PPGELLI 2023

             Em parceria com a editora Pimenta Cultural, foram publicadas 13 teses, resultado de trabalhos de ex-alunas e alunos do Programa.  Para ter acesso aos ebooks gratuitos, basta clicar nas capas.

                            A figuração da experiência histórica em Edgar Allan Poe, Fabiana de Lacerda Vilaço       

                              
 

                           “Sindicato de Ladrões”: o Método como um campo de disputa em Hollywood, Bruno Gavranic Zaniolo

                             Capa quadrada em tons de preto, vermelho-alaranjado e azul, no fundo uma pessoa manuseando uma câmera cinematográfica e do lado direito uma mão sobre a câmera. No lado direito escrito em rosa: Coleção-estudos linguísticos e literários em inglês. No lado direito escrito em branco: Bruno Gavranic Zaniolo, abaixo escrito em rosa: coordenação, abaixo escrito em branco: Mayumi Ilari e Daniel Ferraz. O título escrito em branco: "Sindicato de Ladrões", o método como um campo de disputa em Hollywood. Rodapé em rosa o selo editorial Pimenta Cultural, o selo do Programa de Pós-graduações de Estudos Linguísticos e Literários em Inglês, o selo da Universidade de São Paulo e o selo da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Fim da descrição.
 

                           Entre o silêncio e o dizível: um estudo discursivo de sentidos de bilinguismo, educação bilíngue e currículo em escolas bilíngues português-inglês, Laura Fortes

                            Capa quadrada em tons de azul, verde e preto com ondulações sobre toda a capa. No canto superior esquerdo escrito em verde: Coleção - estudos linguísticos e literários em inglês. No lado esquerdo escrito em branco o nome da autora: Laura Fortes. Abaixo escrito em verde: coordenação, mais abaixo escrito em branco o nome dos coordenadores: Mayumi Ilari, Daniel Ferraz. O título escrito em branco: Entre o silêncio e o dizível, o subtítulo: um estudo discursivo de sentidos de bilinguismo, educação bilíngue e currículo em escolas bilíngues português-inglês. Rodapé em verde o selo editorial Pimenta Cultural, o selo do Programa de Pós-graduações de Estudos Linguísticos e Literários em Inglês, o selo da Universidade de São Paulo e o selo da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Fim da descrição.
 

                         “Ser ou não ser”: questões sobre subjetividade e o ensino de inglês na escola pública, Lívia Fortes

                           Capa quadrada em tons de azul claro, azul forte e verde, com bolinhas de tamanhos irregulares nas cores branca, azul, rosa e laranja, ligadas por fios na cor preta e vermelha. Na lateral esquerda escrito em amarelo: Coleção - estudos linguiísticos e literários em inglês. Na lateral esquerda escrito em branco: Livia Fortes, abaixo escrito em amarelo: coordenação, escrito em branco: Mayumi Ilari, Daniel Ferraz. o título e subtítulo escrito em branco: “Ser ou não ser”: questões sobre subjetividade e o ensino de inglês na escola pública. No rodapé escrito em amarelo o selo editorial Pimenta Cultural, o selo do Programa de Pós-graduações de Estudos Linguísticos e Literários em Inglês, o selo da Universidade de São Paulo e o selo da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Fim da descrição.


                         O ambíguo objeto do desejo: a figuração da utopia em The Dispossessed, de Ursula K. Le Guin, Alysson Oliveira

                           Capa quadrada com textura de linhas diagonais transparentes do lado esquerdo e direito, fundo em tons de rosa, preto e azul escuro, uma paisagem com montanhas rochosas e no lado esquerdo um planeta com uma sombra até metade dele. Na lateral esquerda escrito em amarelo: Coleção - estudos linguiísticos e literários em inglês. Na lateral direita escrito em branco: Alysson Oliveira, abaixo escrito em amarelo: coordenação, escrito em branco: Mayumi Ilari, Daniel Ferraz. O título escrito em branco: O ambíguo; do desejo, e escrito em amarelo a palavra: objeto. Subtítulo escrito em branco: a figuração da utopia em The Dispossessed, de Ursula K. Le Guin. No rodapé escrito em amarelo o selo editorial Pimenta Cultural, o selo do Programa de Pós-graduações de Estudos Linguísticos e Literários em Inglês, o selo da Universidade de São Paulo e o selo da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Fim da descrição.


                         A escrita política de George Orwell, Débora Reis Tavares

                           Capa quadrada em tons de vermelho, amarelo e branco. Na lateral direita um homem, uma mulher e uma criança empurrando um carrinho de supermercado, com tarjas pretas nos olhos, mais ao canto a cabeça de um cavalo em transparência, ao fundo a imagem de um céu, um coqueiro, vegetações e água, no canto superior esquerdo a imagem de um arame farpado, no centro do lado direito a imagem de outro arame farpado, parte inferior em transparência a imagem de um gado, uma galinha, um inseto e um lobo, mais ao fundo da capa um olho aberto. No topo do canto esquerdo escrito em amarelo: coleção - estudos linguísticos e literários em inglês. No topo da lateral direita escrito em branco: Débora Reis Tavares, abaixo escrito em amarelo: coordenação, escrito em branco: Mayumi Ilari, Daniel Ferraz. O título escrito em branco: "A escrita política de George Orwell". Rodapé em amarelo o selo editorial Pimenta Cultural, o selo do Programa de Pós-graduações de Estudos Linguísticos e Literários em Inglês, o selo da Universidade de São Paulo e o selo da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Fim da descrição.
 

                      Os alterlugares do corpo: a diáspora caribenha de Shani Mootoo, Thiago Marcel Moyano

                         Capa quadrada em tons de verde, marrom e branco. Fundo com mudas de plantas espalhadas, círculos transparentes por toda a capa. No topo do canto esquerdo escrito em vermelho: coleção - estudos linguísticos e literários em inglês. No topo da lateral direita escrito em verde musgo: Thiago Marcel Mayano, abaixo escrito em vermelho: coordenação, escrito em verde musgo: Mayumi Ilari, Daniel Ferraz. O título e subtítulo escrito em verde musgo: "Os alterlugares do corpo: a diáspora caribenha de Shani Mootoo". Rodapé em vermelho o selo editorial Pimenta Cultural, o selo do Programa de Pós-graduações de Estudos Linguísticos e Literários em Inglês, o selo da Universidade de São Paulo e o selo da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Fim da descrição.
 

                     Entre fios, pistas e rastros: os sentidos emaranhados da internacionalização da Educação Superior, Juliana Zeggio Martinez

                       Capa quadrada em tons de verde, preto e vermelho, linhas verdes cruzam toda a capa, ao fundo a imagem de um globo terreste inteiro, um globo terrestre pela metade no lado esquerdo e um pela metade no canto inferior direito. No topo do canto esquerdo escrito em verde claro: coleção - estudos linguísticos e literários em inglês. No topo da lateral direita escrito em branco: Juliana Zeggio Martinez, abaixo escrito em verde claro: coordenação, escrito em branco: Mayumi Ilari, Daniel Ferraz. O título e subtítulo escrito em branco: "Entre fios, pistas e rastros: os sentidos emaranhados da internacionalização da Educação Superior". Rodapé em verde claro o selo editorial Pimenta Cultural, o selo do Programa de Pós-graduações de Estudos Linguísticos e Literários em Inglês, o selo da Universidade de São Paulo e o selo da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Fim da descrição.
 

                     “The case of Clyde Griffiths”: a encenação do Group Theatre e a dramaturgia de Erwin Piscator nos Estados Unidos, Fernando Bustamante

                       Capa quadrada em tons de vermelho e preto. Ao fundo prédios de uma indústria de metais pesados. Tubos de extração em diversos tamanhos. Casas da fábrica em primeiro plano. Na lateral esquerda escrito em azul claro: Coleção - estudos linguísticos e literários em inglês. Na lateral direita escrito em branco: Fernando Bustamante, abaixo escrito em azul claro: coordenação, escrito em branco: Mayumi Ilari, Daniel Ferraz. O título e subtítulo escrito em branco: "The case of Clyde Griffiths”: a encenação do Group Theatre e a dramaturgia de Erwin Piscator nos Estados Unidos". No rodapé escrito em azul claro o selo editorial Pimenta Cultural, o selo do Programa de Pós-graduações de Estudos Linguísticos e Literários em Inglês, o selo da Universidade de São Paulo e o selo da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Fim da descrição.
 

                      Das histórias que nos habitam: por uma formação de professores de inglês para o Brasil, Leina Jucá

                        Capa quadrada em tons de azul, rosa e amarelo, uma corrente prateada quebrada ao meio, ao fundo um céu estrelado e o sol entre as nuvens. No topo do canto esquerdo escrito em azul claro: coleção - estudos linguísticos e literários em inglês. No topo da lateral direita escrito em branco: Leina Jucá, abaixo escrito em azul claro: coordenação, escrito em branco: Mayumi Ilari, Daniel Ferraz. O título e subtítulo escrito em branco: "Das histórias que nos habitam: por uma formação de professores de inglês para o Brasil". Rodapé emazul claro o selo editorial Pimenta Cultural, o selo do Programa de Pós-graduações de Estudos Linguísticos e Literários em Inglês, o selo da Universidade de São Paulo e o selo da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Fim da descrição.
 

                     Brazilian researchers’ activity in international publication: a comparative view between Applied Social Sciences and Engineering, Malyina Kazue Ono Leal

                        Capa quadrada em tons de vermelho e preto, ao fundo parte de um mapa, parte de páginas de livros e círculos vermelhos espalhados sobre a capa. No topo do canto esquerdo escrito em verde claro: coleção - estudos linguísticos e literários em inglês. No topo da lateral direita escrito em branco: Malyina Kazue Ono Leal, abaixo escrito em verde claro: coordenação, escrito em branco: Mayumi Ilari, Daniel Ferraz. O título e subtítulo escrito em branco: "Brazilian researchers’ activity in international publication: a comparative view between Applied Social Sciences and Engineering". Rodapé em verde claro o selo editorial Pimenta Cultural, o selo do Programa de Pós-graduações de Estudos Linguísticos e Literários em Inglês, o selo da Universidade de São Paulo e o selo da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Fim da descrição.


                      O papel do épico na dramaturgia de Elmer Rice: uma análise de Street Scene, Maira Gonçalves Malosso

                         Capa quadrada em tons de vermelho e preto, ao fundo um prédio com janelas e escadas externas. No topo do canto esquerdo escrito em verde claro: coleção - estudos linguísticos e literários em inglês. No topo da lateral direita escrito em branco: Maíra Gonçalves Malosso, abaixo escrito em verde claro: coordenação, escrito em branco: Mayumi Ilari, Daniel Ferraz. O título e subtítulo escrito em branco: "O papel do épico na dramaturgia de Elmer Rice: uma análise de Street Scene". Rodapé em verde claro o selo editorial Pimenta Cultural, o selo do Programa de Pós-graduações de Estudos Linguísticos e Literários em Inglês, o selo da Universidade de São Paulo e o selo da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Fim da descrição.


                    O ensino da escrita em inglês em um curso de idiomas: um estudo de caso, Daniela Cleusa de Jesus Carvalho

                       Capa quadrada em tons de laranja, preto e amarelo. Ao fundo folhas grandes com detalhes vazados e um passarinho em um galho na cor azul turquesa com detalhes em preto. No topo do canto esquerdo escrito em amarelo: coleção - estudos linguísticos e literários em inglês.No topo da lateral direita escrito em branco: Daniela Cleusa de Jesus Carvalho, abaixo escrito em amarelo: coordenação, escrito em branco: Mayumi Ilari, Daniel Ferraz. O título e subtítulo escrito em branco: "O ensino da escrita em inglês em um curso de idiomas: um estudo de caso". Rodapé em amarelo o selo editorial Pimenta Cultural, o selo do Programa de Pós-graduações de Estudos Linguísticos e Literários em Inglês, o selo da Universidade de São Paulo e o selo da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Fim da descrição.

 

 

Editora Timo - Coleção Teses PPGELLI 2024

             Já em 2024, uma parceria com a Editora Timo possibilitou a publicação de outras 6 teses de ex-alunas e alunos do Programa. Clique nas capas para ter acesso aos ebooks.

 

                  A Form-AÇÃO das Feiras de Opinião dirigidas por Augusto Boal nas Américas (1968-1972), de Patrícia Freitas dos Santos

A Form-AÇÃO das Feiras de Opinião dirigidas por Augusto Boal nas Américas (1968-1972), de Patrícia Freitas dos Santos;

 

 

                    Entre Parêntesis. A crise da gestão de si neoliberal em Ninfomaníaca, de Roberto Freire do Nascimento Jr.

Entre Parêntesis. A crise da gestão de si neoliberal em Ninfomaníaca, de Roberto Freire do Nascimento Jr.

 

 

                    Traduções intersemióticas da literatura inglesa: filmes de época e adaptações contemporaneizadas, de Taís de Oliveira

Traduções intersemióticas da literatura inglesa: filmes de época e adaptações contemporaneizadas, de Taís de Oliveira

 

 

                    Temáticas de resistência na Educação Linguística em inglês: palavras-chave e palavração, de Janaína Gonçalves

Temáticas de resistência na Educação Linguística em inglês: palavras-chave e palavração, de Janaína Gonçalves

 

 

                    Pós-memória afiliativa, bystanders e apagamento do Holocausto, de Eda Nagayama

Pós-memória afiliativa, bystanders e apagamento do Holocausto, de Eda Nagayama

 

 

                    Colonialismo e Decolonialidade Digital na Educação, de Helena Andrade Mendonça

Colonialismo e Decolonialidade Digital na Educação, de Helena Andrade Mendonça

 

 

    Caderno EPOGELLI e Outras publicações

                     Cadernos do V Encontro de Pós-Graduandos em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês da Universidade de São Paulo

                        Capa quadrada em tom de azul escuro com linhas na lateral superior direita e na lateral inferior esquerda. Na lateral esquerda escrito em amarelo: organizadores, abaixo escrito em branco: Organizadores: Elizabeth Harkot-de-La-Taille, Júlia Braga Neves, Taís de Oliveira, Thiago Rhys Bezerra Cass. Na lateral direita escrito em branco: Cadernos do V encontro de pós-graduandos, abaixo escrito em amarelo: em estudos linguísticos e literários em inglês, abaixo escrito em branco: da universidade de São Paulo. Rodapé em branco o selo editorial Pimenta Cultural, o selo do Programa de Pós-graduações de Estudos Linguísticos e Literários em Inglês, o selo da Faculdade de Filosofia, Letras, e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo e o selo da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Fim da descrição.


                    Do grafite ao cinema, letramentos visuais e educação linguística dão as mãos, org. Daniel Ferraz e Souzana Mizan

                      Capa quadrada em tons de azul, verde, preto, amarelo e rosa. A tinta colorida escorrida e mistura sobre o fundo azul forma um desenho abstrato. Na lateral direita escrito em branco: organizadores - Daniel Ferraz, Souzana Mizan. O título escrito parte em branco: "Do grafite ao cinema,"; "e educação linguística", parte em amarelo: "letramenos visuais"; "dão as mãos". Rodapé em amarelo o o selo editorial Pimenta Cultural, o selo do Programa de Pós-graduações de Estudos Linguísticos e Literários em Inglês, o selo da Universidade de São Paulo e o selo da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Fim da descrição.


 

                   Estudos de poesia em inglês, org. Lindberg Campos, Thiago Cass, Mayumi Ilari, Marcos Soares

Estudos de poesia em ingles

 

                   Dido, a rainha de Cartago. Como Christopher Marlowe influenciou Shakespeare e marcou nossa noção de gênero, Leandro Tibiriçá

Capa do livro Dido, a Rainha de Cartago